巴西将在本届世界杯1/16决赛对阵日本，主帅安切洛蒂出席了赛前新闻发布会。

在上一场发布会上，我曾问过参加世界杯比赛需要具备怎样的心态。现在，随着世界杯进入淘汰赛阶段，作为巴西国家队主教练，您认为球队需要具备怎样的心态？

首先，巴西足协以及我们所有人都希望向委内瑞拉人民表达支持，他们正经历一个非常艰难、复杂的时期，我们向他们表示声援。

至于明天的比赛，我们需要在头脑和心理上都做好准备，同时保持清晰的思路。我们必须为淘汰赛中可能出现的各种情况做好准备。在淘汰赛中，一切都有可能发生。我认为球队已经准备好了，大家充满动力，也很有信心。最近两场比赛表现不错，因此球队已经为明天可能出现的各种情况做好了准备。

这是巴西队首次离开基地、离开新泽西进行比赛，同时也是球队第一次在中午12点开球。明天的比赛将在中午时段进行。这样的安排会给球队带来哪些变化？球队又是如何为此做准备的？

赛前的安排会有一些调整，但不会太多。显然，中午比赛会有所不同。不过说实话，这座球场的条件很好，我们不会受到高温或天气的太大影响。确实需要做一些小的调整，但球员们已经习惯了，因为我们平时训练的时间也差不多在这个时段。所以我认为，中午比赛不会有什么问题。

我想问的问题和刚才那位同事有些相关。您在这种关键比赛中拥有非常丰富的经验，这也是您第一次在世界杯带队经历这样的比赛。您是如何把球员需要理解的内容传达给他们的？我指的是您刚才提到的头脑层面，尤其是心理层面。踢这种比赛需要具备怎样的准备？您又是如何把这些信息传递给球队，让球员明白他们正在面对什么，明白这是一场没有退路的比赛？

我们要踢的是一场足球比赛，一场在世界杯这样重要赛事中的关键比赛。但归根结底，它仍然是一场足球比赛。足球就是要在压力之下，专注于你在场上需要完成的事情。这就是我们的思路，我们要在各个方面都保持专注，包括防守、进攻以及整体配合，因为这场比赛对这些都有很高要求。我们面对的是一个非常强的对手，他们组织严密，也具备实力。所以最重要的是，我们必须清楚自己在场上要做什么。

现在世界杯进入了新的阶段，比赛的难度也随之提升，而正是这样的挑战，让您成为世界足坛最受尊敬的教练之一。您是否认为，在淘汰赛阶段，您能够展现出自己最好的状态？

我不知道。这不是所谓的淘汰赛，而是淘汰，仅此而已。这里没有第二回合。巴西很幸运，因为球队中有很多在这方面经验非常丰富的球员。从经验角度来看，这支球队非常强大，球员们完全清楚该如何准备这样的比赛。在这一点上，我非常有信心。

（意大利记者）马尔基尼奥斯此前表示，安切洛蒂和他的团队为球队带来了平衡，让球队不再出现起伏。我想先问您，您认为自己带来的最重要的东西是什么？第二个问题，作为一名意大利人，您是否也为这支伟大的国家队带来了一些特别的东西？

我可以告诉你我们做了哪些工作。我们主要是在打造一支拥有强大个人能力的球队。过去这一年，我们所有的工作都是为了让球队能够更好地发挥这些个人能力。我们做到了。

世界杯期间，您现在已经不太会在赛前发布会上透露首发阵容。不过在对阵苏格兰赛后，您表示非常喜欢那场比赛，也高度评价了拉扬，他是您从第二场到第三场所做出的调整之一。您说他在有球时完全达到了您的要求。那么，这支在第三场比赛中明显进步的球队，会不会成为明天对阵日本的首发阵容？还是说，正如您所说，这是一场淘汰赛？

不，我还不知道。我不想公布首发阵容，因为我也不想让你太放心。我会考虑明天最合适的首发。如果我现在告诉你首发，你就安心了。我不仅要考虑自己，也要考虑你们。

今天在开放训练时间里，我注意到您走到马特乌斯-库尼亚和布鲁诺-吉马良斯身边，与他们交流了一会儿。这也许只是巧合，因为您在场上任何地方都可以和球员沟通。但我还是想请您谈谈，这是否只是巧合？他们两人的配合目前情况如何？比如马特乌斯拉边、布鲁诺前插，就像对阵苏格兰时第三个进球那次配合一样。

是的，球员的跑动能力确实非常重要。库尼亚在上一场比赛中的位置给我们带来了优势，因为那是一个相对不固定的位置。所以我认为，位置上的变化非常关键，这样可以减少对手的针对性。我觉得吉马良斯、帕奎塔和马特乌斯-库尼亚在最近两场比赛中，在这方面都做得不错。

在上一场对阵苏格兰的比赛中，内马尔出场大约14分钟，表现不错。从那之后到现在，内马尔的身体状态是否有所提升？他在对阵日本这场比赛中能踢多少分钟，是更多取决于他的身体恢复情况，还是取决于下半场的比赛走势？

内马尔的恢复情况非常好，他一直在进步。我认为过去一周他的提升很明显。遗憾的是，在他和我们一起的这段时间里，他没有一直参加完整训练，否则他显然可以踢超过15分钟。他现在的状态相当不错。具体出场时间既取决于他的身体情况，也取决于明天比赛的进程。

很高兴第一次和您交流。本周，日本一名前锋盐贝健人对巴西队有些轻视。他表示巴西已经不再像过去那样强大，也说现在的内马尔没有以前那么有威胁。您已经赢得了足球世界的一切，拿过5次欧冠冠军，经验非常丰富。您会不会在某个时刻，比如赛前讲话中引用这名球员的话，来激励您的球员？还是会选择忽略这些？

不会，我们不会去谈论别人说了什么。我们会专注于比赛本身，专注于对手的实力，专注于做好准备，明确我们可以做什么来制造威胁，以及需要做什么来避免问题。比赛准备就是这些。我们不会去玩英格兰人所说的“心理战”。

教练，有人认为巴西所在的世界杯晋级路线相对更轻松，您怎么看？

我不这么认为。每一场比赛都很困难，非常困难，因为我们需要考虑的因素很多，压力也很大。我们必须明白，如果明天发挥不好，就可能被淘汰。所以我认为，目前还没有一个明确的夺冠热门。也许有些球队在第一阶段表现更好，但我没有看到绝对的热门。我觉得这将是一届非常均衡、竞争非常激烈的世界杯。

（日本记者）巴西去年输给了日本，这是否会让这场比赛显得更加重要？会不会给您和球队带来更大的压力？

是的，我认为去年在日本发生的事情，对我们来说是一次很好的经历，让我们认识到日本是一支非常有竞争力的球队。他们是世界上最好的球队之一，目前排名世界第17位。他们在3月击败了英格兰。因此我们会给予他们充分的尊重，也会像准备决赛一样来准备这场比赛，因为这对我们来说就是一场决赛。

（巴西记者）首先想提醒您，去年10月14日，在麒麟杯上，日本队曾以3-2逆转战胜我们。虽然那场比赛与现在这场比赛的阵容不同，但您从中获得了哪些经验？另外，我也想问，您认为晋级八强的希望是否比外界想象的更大？

我们的信心很强，但我们也清楚，这场比赛必须认真去踢，而且要踢好。正如你所说，日本队在那场比赛中战胜了我们，他们在下半场表现非常出色。我们当然会把这一点考虑在内。这是一支值得我们尊重的球队，我们也会给予他们应有的尊重。

您刚上任时多次谈到“传统”。大家都认为，当巴西对阵日本时，从传统上看，巴西在这种淘汰赛中更有优势，也更被看好。我想问的是，您是否认为现在已经不存在所谓的热门？另外一个问题，国际足联甚至改变了一些传统，比如我们现在也可以用意大利语提问。作为世界杯的一部分，同时也是意大利人，您对此有何感受？

我感觉很好。我是意大利人，也在执教巴西。执教巴西是一段非常棒的经历，所以我在这个位置上感觉很好。另一个问题是什么？我忘了。

关于热门。

好吧，足球已经发生了变化。我认为现在已经没有组织混乱的球队了。因为所有人都会研究、都会训练、都会学习。我没有看到……也许有些球队在个人能力上稍逊一筹，这很明显，因为个人能力和天赋在很大程度上取决于基因。

但在组织层面混乱，或者身体条件达不到良好水平的球队，已经不存在了。所有球队都在努力工作，比赛强度都很高，都会拼搏。让我感到相当惊讶的是，除了个人能力的差异之外，各队在比赛强度、防守和进攻组织方面，在所有球队、所有教练那里都做得非常好。

巴西在对阵苏格兰时，通过压迫对方后场出球、对中卫施加强压赢下了比赛。而日本是一支比苏格兰更擅长从后场组织出球的球队。日本队的这种特点会让您重新考虑比赛策略吗？还是会保持既定的比赛理念？

是的，这是明天比赛的一个重要方面。日本队在后场出球方面做得很好，一旦他们突破压迫，就会非常危险。我们正在考虑应该采取哪种压迫方式，或者说，我们已经对此进行了考虑。现在还不能说具体会怎么做，但我们确实已经在思考这个问题。

在您漫长的执教生涯中，如果我没记错，您在俱乐部层面似乎没有执教过日本球员。如果有机会执教一名日本球员，从整个日本足球历史来看，您会选择谁？或者您是否曾与日本球员有过交手？

是的，有一名日本球员我一直在关注，他目前效力于我成长的球队帕尔马。铃木的表现非常出色，在我所在的地区也备受尊重。

教练，如果您还在罗马踢球时，在一场重要比赛前一天，您的教练不向所有球员公布首发阵容，您会怎么样？如果不知道自己是否出场，您会怎么入睡？您会有什么感受？

嗯，我会照常睡觉。你觉得球员会睡不好吗？通常来说，首发的球员会知道自己要首发，不首发的球员才不清楚。这些都是单独沟通的。不过球员一般都能睡得很好，甚至比教练睡得还好。

在上一场采访中，我们都非常兴奋，我也问过您要向巴西球迷传递什么信息。您当时强调要保持冷静。几天过去了，我们已经做好准备，现在将面对日本队。正如若昂刚才所说，您和球队都已经把注意力集中在这场比赛上。您现在想对巴西球迷说些什么？

球队非常专注，也充满动力，已经做好了准备。所谓准备好，就是为明天比赛中可能出现的一切情况做好应对。可能会有加时赛、点球，我们在各个方面都做了准备。就是这样。