前阿森纳副主席大卫-戴恩近日接受《High Performance》专访，回忆2007年被董事会扫地出门的至暗时刻：三分钟谈话，没有理由，手机被停用——他至今仍感到“被严重辜负”。

你的书里最打动我的一章标题是“死后的生活”。当你离开阿森纳时，感觉像死亡一样吗？

是的，确实如此。我眼含泪水。2007年4月18日，下午5点——我不会忘记那一刻。那是个打击，很伤人。我将生命中最美好的年华献给了阿森纳，现在依然如此，因为这已融入我的血脉。之所以痛，是因为我曾身处核心，眼看着俱乐部发展：我们刚启用新球场，我们曾是“无敌舰队”，还有很多事要做。

我记得你离开的消息传出那天，当时被描述为“经双方同意”。但我在书里看到你已经对这个说法嗤之以鼻了。媒体是这么写的：两天前，阿森纳召开了一次秘密董事会会议，会上明确向戴恩先生表示，他必须离开。能带我们走进那一天吗？

我对那次会议一无所知。我只是在2007年4月18日那天，直接被要求离开俱乐部。

什么？你没有和董事会开会？完全没有？

完全没有。现在回想起来，我认为这是嫉妒和恐惧的结合。也许是因为我被视为俱乐部的门面，也许是因为我有引进外部投资的想法，而董事会其他人可能不喜欢。

他们想维持他们之间的小团体。与此同时，随着曼城、切尔西的崛起，足球运动发展太快了，我们必须竞争，但我们做不到。董事会里没有人拥有那种能带领我们更上一层楼的财力。我当时真的在四处寻找，看外面还有谁能来给轮胎打打气。

那么那天你被要求离开时，你只是像往常一样去工作吗？你肯定知道有什么事要发生，之前有过谈话吧？

这件事大约在一年前就开始恶化了。俱乐部面临很大压力。我们着手建造新球场，2006年启用，但这花了几年的规划时间。我们没有钱，必须从某个地方弄到将近4亿英镑来建球场。

今天建同样的球场，成本可能超过10亿甚至15亿，但我们当时必须找到那4亿。最后不得不向阿联酋航空、耐克等赞助商做出承诺，通过预收10年收入来融资。

这始终是一种压力。特别是温格和我常常需要考虑，我们需要资金来支持球员，支付合适的薪水，进行合适的转会。所以我们需要外部现金。

所以你当时找到了克伦克家族，认为他们是合适的人选？

我见过他们几次。我觉得他们是潜在的买家，或者至少是有兴趣的投资方。他们拥有体育特许经营权，知道如何运营，而且财力雄厚。因为我们确实需要一个强大的财务伙伴，而董事会里没有这样的人。

那我不明白了——既然你做的是对俱乐部有利的事，为什么这会导致你离开？克伦克家族最终还是拥有了这家俱乐部，对吧？

信不信由你，从来没有一次有意义的关于我离开的辩论。这对我来说完全是晴天霹雳。我认为还是因为我曝光率高，也许我正朝着一个他们担心的方向发展，但我坚持认为我做的是正确的事。

那天谁来找的你？

当时的主席希尔-伍德，他的一位同事，还有一位律师。

谈话是怎么进行的？

整个过程大约三分钟。“董事会一致决定你现在应该离开。”就是这样。然后当我坐进车里，我的手机用不了了——个人号码被停用了。我只能在没有手机、无法与任何人通话的情况下开车回家。那不容易。我永远不会忘记。很艰难。

你当时在想什么？

首先我为俱乐部感到难过。实际上我首先担心的是，温格和我有着非常珍贵的关系，我们还有很多工作要做。我们当时已经在讨论为夏天引进新球员了，那是在四月份。所以我当时在想，这对俱乐部来说是正确的一步吗？俱乐部会因此受损吗？就我个人而言，显然我非常受伤，深受打击。我觉得这很残酷，感觉像被肢解了一样。

但这在某种程度上与最近发生在丹尼尔-列维身上的事情有点儿相似。我自认为我也创造了一些价值——绝不是把所有功劳揽给自己，因为归根结底是温格组建了合适的球队，但我确实发挥了作用。

所以当希尔-伍德来说“我们决定让你离开”时，你说了什么？

我很震惊，完全惊呆了，说不出话来。我问：“为什么？”他没有给我理由。没有理由。听着，事情就是这样了。我们现在说的是大约18年前的事了。

你感到被背叛了吗？

感到被严重辜负了。因为本应该有对话，但没有发生。

你提到了丹尼尔-列维。你给他打电话表示支持了吗？

是的，当然。我说，这简直是复制粘贴。我为你感到难过。

我还在努力理解他们怎么会做出那个决定。我在想象会议室里的争吵和数月的动荡会议。

别忘了，我当了24年的副主席。按说任何决策我都应该参与，但那个决策我没有。

但在此之前，当你推荐克伦克家族或外部投资时……

我们从未走到正式推荐的地步。但我感觉时机快到了。特别是我们刚启用新球场，负债累累，需要钱。我们因为区区几千镑失去了阿什利-科尔，这太疯狂了。直到今天，我仍然为此后悔——我已经亲自向他道歉了，因为那本不该发生。

我们当时资金太紧张了，每个人都在削减开支。整件事出了差错是因为我和温格都认为，他经纪人要求的条件其实是有商量余地的，我们可以搞定。我们去董事会说：“听着，我们得稍微破例一次。”但最终董事会说：“我们负担不起。”

我和温格不得不告诉他，恐怕这事成不了。之后事情就一发不可收拾了，他的经纪人安排了一次秘密会面。这很不幸，但我们不该失去他——他是个阿森纳的孩子。

很多经营足球俱乐部的人，如果球员最终秘密会面并离开去另一家俱乐部，会感到愤怒。你愤怒过吗？还是说你某种程度上理解事情没有像任何人希望的那样发展？

显然，我们对事情演变成那样、对那次秘密会面的方式非常愤怒，因为这在某种程度上违反了规则。但不仅如此——我们想留住他。不过，生活还要继续。