皇家社会旧将若纳塔斯在今年宣布退役，他回顾了自己的职业生涯，他认为如果自己没有那份叛逆、暴躁以及倔强，西班牙以及巴西国家队一定抢着要自己。

此外，若纳塔斯也讨论了与自己合作过的几名教练。

3月份，您在打完最后一场比赛后决定退役，现在您在做些什么？

“我现在在做生意，主要专注于我的经纪人生意。其实离开米内罗美洲之后有好几支巴甲球队都邀请我加盟，但我不想踢了。我其实还踢得动，挂靴主要是为了休息，也是为了陪伴家人。”

您对自己的职业生涯感到满意吗？

“那还是很满意的。在做出决定的那个晚上，我的脑海中浮现起自己在每一支球队踢球的掠影，直到那一刻我才意识到自己度过的是多么波澜壮阔的二十年。我感谢上帝，也感谢所有给我机会的俱乐部。”

您的职业生涯历经八个国家，二十多个俱乐部

“职业生涯中，我最大的错误就是从未长期效力于一家俱乐部。我总是匆匆离开，刚加盟球队一年就再次转会，如果非要说我的职业生涯有什么遗憾，那么这大概就是唯一让我后悔的点了。其中我最后悔的是离开皇家社会，因为那里的球迷、球员以及管理层......所有人都深爱着我。当时我不够成熟，做出了错误的选择。”

回顾一下您的童年吧

“我出生后就被一个女人收养了，和我的生父生母几乎没有联系。我的养母对我而言就是全部，但我从未拥有过父亲。我一直渴望有个父亲，其他孩子都有父亲陪伴，唯独我没有，我想这可能也是我叛逆性格形成的原因。当我在俄罗斯踢球的时候，我的生母突然打电话给我，说我的生父因为酗酒过度，已经没多少日子可活了，让我回去见见他。我在接到电话之后就开始联系俱乐部，制定行程，购买机票。可就在我即将回国的时候，我的生母突然又给我打了电话。她说我的父亲他昨天喝醉了酒，失足从楼梯上掉了下去，摔得不巧，死了。我简直不敢相信自己的耳朵，哪怕是在最后一刻，我也没有能够拥有一个真正的父亲。”

您职业生涯中最难忘的时刻是？

“最美好的时刻肯定是我在埃尔切那会。那一年我的女儿即将出生，我在进球后总是把进球献给自己尚未出生的女儿，在那里的每一粒进球都很特别。如果是谈竞技层面，那么最难忘的进球应该是巴斯克德比，我帮助皇家社会破门得分，力克毕尔巴鄂竞技的那个球。”

您是否曾有机会加盟顶级豪门？

“我在埃尔切那年打进14球，当时声名鹊起，各路豪门纷纷向我抛出橄榄枝。巴西国家队也联系了我，说我已在他们的考察范围之内，只要保持状态，就有机会入选。我的经纪人拉伊奥拉告诉我，切尔西和马竞都对我很感兴趣，他甚至与西蒙尼进行过当面交流，但最终没能谈妥。后来巴塞罗那也联系了我，他们说希望我过去打替补，并且送上了一份实际的报价。事实上我当时有选择权，但最终我拒绝了巴塞罗那，选择了皇家社会。”

埃尔切那年比赛成绩没问题，却因为债务问题被勒令降级

“这对所有人而言都是一个沉重打击。为了保住俱乐部，我们所有人都在场上拼尽全力，可当赛季结束，我正在外面度假的时候，却突然被告知埃尔切的债务问题没有得到解决，被判降级，我们没有倒在场上，而是倒在了场外，这真是太残酷了。对我个人而言那年情况也不好，因为我的居留许可出了问题。虽然我不知道到底是因为什么问题导致除了问题，但实际情况就是那一年没给我计算在内，仿佛我这一年根本就不在埃尔切，不在西班牙，而是在一个不知道什么地方踢球。这个问题一度搞得我很头大，因为这会影响到我的转会手续。”

谈谈埃尔切

“埃尔切给予了我一切。正是因为有俱乐部的关心和爱护，我才能每场比赛都满怀自信上场，以极佳的状态攻入如此多的进球。我享受训练、享受比赛、享受更衣室的氛围、享受球迷的热情......无论场上场下。埃尔切激发了我的全部潜能，那个时候我在场上真的感觉游刃有余。我想，我可能永远也无法还清埃尔切对我的恩情了，我实在不配得到这么多，那段时光让我无比幸福。俱乐部为我做的一切，我真的没齿难忘。”

皇家社会当时花费了720万欧元引进您

“这是一笔巨款了，但当时我并不知道皇家社会愿意为我投入这么多钱意味着什么。我和球队签了五年的高薪合约，但只踢了一年就决定离开。人生总有意外，当时的我不够成熟，做了一个错误的决定。真的，现在想想实在是非常后悔。我这个人比较叛逆，但其实又不是那种非常疯狂的人，平时还是希望和所有人友好相处的。我总是想得到所有人的认可，想成为聚光灯下的焦点，其实很多男人年轻时候都会有我这种想法。只要生活中有一点不如意的地方，我就会想着逃离，这也是为什么当年我决意要离开球队。我现在自己办经纪公司，主要也是想告诉年轻人我的故事，避免新生代重蹈我当年的覆辙。在足球场上学习若纳塔斯很好，但场外问题还是不要学习了，哈哈哈。”

数年以后，您再次回归埃尔切，帮助球队重返西甲

“当时我已经六个月没踢球了，球队主席联系了我，问我愿不愿意回来踢球。我告诉主席说，我愿意，工资你随便开，能让我上场比赛就行。我说只要教练给予我充分信任，我一定能重现2014年时的威光。虽然疫情导致比赛暂停了一段时间，但最终一切皆大欢喜。”

为何您在球队升级后没有留队？

“那年夏天，埃尔切经历了所有权变更风波。在那之后俱乐部既没有通知我续约，也没有明确告知我决定不再续约。我是非常渴望留在埃尔切的，只要他们打电话给我，我就会续约留队，我不在乎能赚多少钱。但那通电话始终没有到来，这我无能为力。”

谈谈埃斯克里瓦

“埃斯克里瓦是我遇到过最棒的教练，他就像是我的父亲。埃斯克里瓦对足球的理解非常到位，他能够激发每一名球员的潜力。我是一个叛逆的人，但埃斯克里瓦如慈父一般对我管教有方，因此一切都很顺利。”

谈谈帕切塔

“帕切塔也是一位好教练，他的战术构建能力很强。但帕切塔有个问题，他管不住我。我记得有场比赛我上半场吃了黄牌，帕切塔直接给我换下去了，当时我气得要命，下场之后直接冲到他面前质问他为什么，他也答不出个所以然来。当然，我承认当时自己确实是上头了，根本管不住自己的情绪。”

谈谈莫耶斯

“我记得莫耶斯，但我不想谈这个人，我和他相处得非常糟糕。我都不知道他来皇家社会是干什么的，他只会自己在英国的老一套，只知道练体能，练力量......好像想把球队里的每一个球员都整成低头闷跑的蛮牛。但这里不是英国，而是西班牙，这里讲究的是技术，不是蛮力。就莫耶斯这种执教方式，在西班牙根本就不可能成功，最终事实也是如此。”

谈谈欧塞维奥

“对欧塞维奥，我挑不出什么毛病。但所有教练中对我最好的肯定还是埃斯克里瓦，他深知我脾气暴躁、性格倔强，却总是能找到办法把我说得心服口服。他对我而言的意义早已不是一个教练，而是一个父亲。”

您认为如果没有这份叛逆、暴躁和倔强，您能够达到什么样的高度？

“我当时距离拿到西班牙国籍只差一年。如果我能在皇家社会安安稳稳地踢下去，没有这份叛逆，我认为我最终一定可以去西甲或者英超豪门踢球。而且，西班牙和巴西国家队一定会为了争夺我而打得鸡飞狗跳。”

您现在关注西班牙足球吗？

“我平时不看足球，巴西足球也不看，我主要关注小球员。我会关注新闻，但很少观看比赛。毕竟踢了那么多年球了，虽然现在换了一种身份，但那种厌倦感还没有完全消失。”