《世界体育报》撰文称，西班牙国家德比的裁判希尔-曼萨诺错误很多，甚至记错了进球队员名字和顺序。

糟糕的是，希尔-曼萨诺在比赛记录中也写错了名字。根据他在比赛中的记录，巴萨的进球者是迪亚斯-贝洛利-拉斐尔（即指的是拉菲尼亚）。

更糟的是，比赛中的第五个进球，也被错误地记录为由巴尔德打入，实际上是拉菲尼亚进的。这些裁判错误一直持续到比赛结束后，甚至影响了比赛的官方记录。